Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Lufthansa Young Network München | Christmas Stars – ehrenamtliches Spendenprojekt
Verantwortlich: Julian Hotes (MUC N/LCC)
Anschrift: Südallee 15 · 85356 München · Deutschland
Kontakt: julian.hotes@lat.dlh.de
2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
- Bereitstellung der Website und ihrer Funktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an einer sicheren Website).
- Abwicklung von Spenden über PayPal (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag / vorvertragliche Maßnahme).
3. Welche Daten werden verarbeitet?
- Server-Logdaten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, Seite, Referrer, User-Agent) – werden vom Hosting-Anbieter automatisch erfasst.
- Spendenabwicklung via PayPal: Bei Klick auf „Jetzt spenden“ werden Sie zu PayPal weitergeleitet. Dort verarbeitet PayPal Zahlungsdaten in eigener Verantwortlichkeit. Wir erhalten keine vollständigen Zahlungsdetails.
- Transaktionsdaten (z. B. Transaktions-ID, Betrag, Währung, Notiz) – ausschließlich zur Spendenzuordnung / Transparenz.
4. Empfänger / Kategorien von Empfängern
- PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
- Hosting-Provider: Strato AG, Otto-Ostrowski-Str. 7, 10249 Berlin.
5. Drittlandtransfers
Bei der Nutzung von CDNs (Bootstrap, Icons) oder PayPal können Daten (z. B. IP-Adresse) in Drittländer übertragen werden. Wir beschränken uns auf notwendige Einbindungen und verwenden wenn möglich europäische Endpunkte.
6. Speicherdauer
- Server-Logs: i. d. R. 7–30 Tage (hostingabhängig).
- Transaktionsdaten: so lange erforderlich zur Transparenz und gesetzlichen Aufbewahrungspflicht.
7. Cookies / Tracking
Wir setzen keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Technisch notwendige Cookies können durch eingebundene Dienste (z. B. PayPal) gesetzt werden.
8. Ihre Rechte
Sie haben nach DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Kontakt: julian.hotes@lat.dlh.de.
9. PayPal-Hinweise
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über PayPal. Verantwortlich für die Verarbeitung der Zahlungsdaten ist PayPal. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
10. Minderjährige
Unsere Website richtet sich an volljährige Spenderinnen und Spender. Personen unter 18 Jahren sollten ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten keine Zahlungen tätigen.
Stand: